Deutsch-Dänisch Übersetzung für wut

raseriVi kan kun råbe i raseri mod denne form for brutalitet og grusomhed. Wir können lediglich unsere Wut über diese Art der Brutalität, diese Art der Unmenschlichkeit herausschreien. De irske vælgere har i sammenbidt raseri accepteret strenge spareforanstaltninger. Irlands Wähler haben zähneknirschend und siedend vor Wut hartes Sparen akzeptiert. Jeg forstår udmærket en del kosovoalbaneres utilfredshed, raseri, ja had over for den serbiske befolkning. Ich verstehe durchaus den Unmut, die Wut, ja den Haß mancher Kosovo-Albaner gegenüber der serbischen Bevölkerung.
vredeBlokaden skaber fortvivlelse, vrede og had, ikke fred. Diese Blockade dient nicht dem Frieden, sondern ruft Verzweiflung, Wut und Hass hervor. Angst for attentater fra PKK's side og vrede, som kan føre til en eskalering. Angst vor Anschlägen der PKK, Wut, die zur Eskalation führen könnte. Det er simpelthen at spænde buen for højt, og De vil kun nære offentlighedens vrede. Das geht zu weit und wird Ihnen nur die Wut der Öffentlichkeit bringen.

Wörterbuch